SaMeH TeMo Admin
Posts : 391 Join date : 2009-09-09 Age : 31 Location : Cairo
| Subject: تامر حسني: لم أقلد هشام عباس.. وجاكسون ألهمني Wed Sep 16, 2009 7:34 am | |
| تامر حسني: لم أقلد هشام عباس.. وجاكسون ألهمني نفى تامر حسني أن يكون سعى لتقليد هشام عباس، مؤكدا أنه اختار اللوك قبله، بدليل أنه ظهر به منذ فترة في أغنية come back to me.
وقال تامر "إن كان هشام عباس يرى أنه انتهى من تصوير كليبه منذ شهر أكتوبر/تشرين الأول الماضي، فيمكنني أن أقول إنني سجّلت أغنيتي منذ سنتين".
وأضاف "أنا لا أفهم كيف يتصرّف الناس بهذا الشكل؟ فأنا لو اخترت "لوك" وعرفت أن مطربا آخر قلّده وينوي الظهور به قبلي وحرقه، فسأقوم بتغيير اللوك، بدلا من أن أخرج للناس وأصرخ قائلا "والله العظيم أنا اخترت «اللوك» قبل فلان".
وفجّر تامر حسني مفاجأة حين اعترف بأنه عندما اختار هذا اللوك، كان يقصد أن يقلّد مايكل جاكسون وليس هشام عباس. وقال "قلّدت مايكل جاكسون، ولا أخجل من الاعتراف بذلك لأنه فنان سابق لعصره".
Translation into english by:Jessica Jaber Tamer : I didn’t mimic hisham 3abas and Michael Jackson inspired me
Tamer hosny denied what some said that he saught to mimic hisham abbas by wearing a suite by proving that he showed in this style some time ago while preparing come back 2 me He added : that he cant imagine how people say things like .and tamer said that if he saw a singer wearing this style before him for sure he will not wear this style and then say “god 3azim I wore this style before “ And he suddenly said that when he chose this style he was mimicking Michael Jackson not hisham abbas because michel Jackson inspired him and he was a Former artist of his time.translation into french by :sarah matfiTamer Hosny : Je n’ai pas mimé hisham Abass & Jackson m’a ébloui … Tamer hosny a nié qu’il avait fait expré de de mettre le look de Hisham Abass, ainqi qu’il avait déclré qu’il avait choisi le look avant que Hisham Abass & la preuve c’est qu’il avait publié le clip de Come back to me avant qu’on sache même que Abas aura un album cette année . Ainsi qu’il a ajouté que si Hisham Abas a fait son video clip depuis un mois, alors moi je l’ai fait depuis 2ans . Il a ajouté encore ‘ Je ne sais pas comment ces gens la comprennent les choses, pour moi, si je voulais m’apparraître avec un certain look et que j’ai su après que quelqu’un m’avait mimé & aura la chance d’apparaître avec avant moi, je l’aurai changé juste pour ne pas commencer à jurer aux gens que c’était moi le premier qu’il l’a choisi ‘ Ainsi qu’il a avoué qu’il a mimé michael jackson dans son look ainsi que dans sa façon de se comporter puisqu’il est un grand fan de lui et qu’il est un chanteur indécrivable | |
|